文學台灣第97期 2016 春季號 @ 文學台灣

文學台灣 Literary Taiwan
第97期 2016 春季號

cov_文學台灣_097.gif

編後記
向自己的靈魂致敬 ◎彭瑞金
有一位曾任相當於現在文化部長的高官聽我講過「文學是一個民族的靈魂」這句話之後，我就在不同的場合聽到他常引述這句話。其實這句話的原創者不是我。一九二○年，《臺灣青年》創刊號上，著名的臺灣金融先驅陳炘就說過類似的話。他說：「無論洋之東西，時之古今，凡有偉大之民族，察其裡面，必有健全之大文學在焉，未聞有偉大之民族，而無健全之文學。」我只是把陳炘的話簡化為一句易記易解的口號而已。陳炘不是文學家，他只是在一九二○年代的推動臺灣新文化的先驅。臺灣新文化運動，當然包括了文學的改革、文學的進化，或者說文學的「現代」化。可見陳炘說的不是文學專用術語，只是現代國民應知應備的「通識」。
　　真正的文學家，也就是經歷過漫長歲月的淘洗之後，被肯定為能代表他的族群、隸屬的民族發聲、發言的文學家，一生嘔心瀝血的創作，一定是發自他隸屬的民族的心聲。也就是陳炘說的「健全的文學」。陳炘客觀的文學看法，也看到那個時代的「文學」，「如富加裝飾之木偶，雖有濃麗之外觀，而無靈魂腦筋，是為死文學。」陳炘一針見血批判了詩詞歌賦、只在雕字琢句、把文學當作文字排列組合藝術或技術的「文學」，直指文學背後的「靈魂」，才是文學家應全力以赴追求的文學真諦。我不否認，即使文學家以闡發民族的心聲、刻鏤民族的靈魂為創作追求的極致、已是通識、常識，仍然有所謂的「文學家」及「作家」，還是以文學為文字藝術。但我十分堅信，沒有以追求民族魂為極致的創作，不必等待文學史的淘洗，「作家」自己也會自覺、自己的文學，終將走入虛無、茫然。
　　以文學為終身志業的文學家，能否贏得人們的尊敬或尊重，通常都不是一篇、一部、一時的作品定勝負，除了歲月的積累，還要有作家內心的堅持。就文學的領域而言，個人或一時的悲苦不算悲苦，個人或一時的想法不算想法。文學作品中能具有民族魂的，一定是經過也是禁得起千錘百鍊。本期出刊時，已邁入九十二歲的鍾肇政、鍾老，我不敢說他仍然身強體健如昔，但只要文學界需要他的場合，他一定親臨親至。九十二歲的老作家所圖為何？不就是用盡畢生之力守護民族的靈魂嗎？姑且不去談鍾老一生寫了多少作品，為臺灣文學、社會出了多少力，他在臺灣社會、這個國家的貢獻，是可以量化的嗎？　　儘管鍾老是臺灣文學史上是最禁得起量化的作家，鍾老所以能贏得全體文學界及社會大眾一致的敬重尊崇，是敬重他的人都知道他以畢生之力去守護、捍衛我們臺灣人內在的靈魂。我們肯定鍾老、尊敬鍾老的文學，是因為敬重鍾肇政文學裡面的臺灣魂，也就是我們自己做為臺灣人的靈魂。鍾肇政文學讓我們知道臺灣人是有靈魂的民族，懂得尊重、敬重鍾肇政文學，除了感恩鍾老一生的奉獻、守護之外，就是表示我們自己懂得尊重自己，知道自己是有靈魂，應該自尊、自重的「人」。大家為鍾老慶生，為他辦學術研討會，他若事先知道、都極力謙辭，他從來沒有向社會討功勞，甚至要求過什麼？文學界的人、政界人物、社會各界，親近鍾老、靠行鍾老、靠行鍾老，都是因為接近他可以靠近臺灣人的光源、熱源，增添身為臺灣人的自信，貼近自己的靈魂，知道、學到看重自己，也就是像自己的靈魂致敬。
　　堅持到九十二歲的老作家，還有什麼欲求？如果寫作可以是為了爭名逐利，恐怕早已縮手不幹了，當今文壇也不會有鍾肇政這號人物。鄭文燦就任改制後的第一任桃園市長，睿智地將桃園市文學獎，定名「鍾肇政文學獎」，我給予高度的肯定、贊揚。桃園市擁有鍾肇政這樣的國寶級作家，可謂得天之幸，不僅是桃園市沾了鍾老的文學之光，最重要的是桃園市文學獎可以因鍾肇政文學找到了「定針」，定下以臺灣人靈魂為標竿的文學推廣、獎掖方針，難道還有更高的臺灣文學標竿嗎？相對年輕的鄭市長，要擁有極深的文化見識，才懂得「利用」「鍾肇政」這個名字來推動他的文學「施政」。鍾老的文學路走得艱辛，是大環境造成的，但也因此豎立了臺灣作家的寫作典範。鍾肇政文學出現在戰後的承平時代，但他所堅持、追求的臺灣文學卻要在佈滿荊棘的莽原中開荒墾拓。除了要有過人的克服困難的毅力之外，一定是有他要追求的理想。我想，鍾老寫作一輩子的理想，應該不外於挖掘臺灣人生存的現實和歷史，從而豎立臺灣人的靈魂標竿。
　　桃園市某議員在審查文化局的預算時，質疑文化局循私以鍾肇政為名定義桃園市文學獎，不論是無知或裝蒜以「鍾肇政是誰？」質詢文化局長。如果沒有下一句「吳伯雄也很有名？」為什麼不替他也辦活動？還不會讓人看到她的狐狸尾巴。狐狸尾巴一露出來，就是擺明了藉審預算羞辱鍾老。完全不知道她一點也羞辱不了鍾老，也羞辱不了文化局或鄭市長，只是澈底暴露自己是沒有靈魂的政客。我強烈的建議該議員及其同夥們，在議會正式提案、責成文化局設立「吳伯雄文化獎」或「吳伯雄文學獎」，鼓勵所有的年輕人或研究或追隨吳伯雄對臺灣社會、文化、文學所做的貢獻，或者豎立了怎樣的典範。

本期目錄

封面介紹　天路／林春榮
隨　　筆　可怕的禽流感／趙天儀
　　　　為了回家，我開始旅行／愚　庵
書　　序　分享醫病故事／曾貴海
　　　　化洗腎為喜剩人生／莊金國
文學傳記　尋找心靈的長河　／康　原
　　　　　　─側寫賴和先生的身影
　詩　　伯公樹下打嘴鼓／曾貴海
　　　　　石子和椅子／陳明台
　　　　　潛石詩輯之二／鄭恆雄
　　　　　遲香／陳銘堯
　　　　　如果沒有諾貝爾和平獎／林豐明
　　　　　詩三首／蔡榮勇
　　　　　老舊的木屋／陳明克
　　　　　成長／趙天儀
　　　　　閱讀／汪啟疆
　　　　　遺忘（外一首）／顏雪花
　　　　　捷運車上／陳秀珍
　　　　　第七次搬家／洪中周
　　　　　相約香格里拉／何雨彥
　　　　　錯愕（外一首）／思　理
　　　　　回到美濃的家／蔡振念
　　　　　短詩兩首／蔡忠修
　　　　　關於銅像／紀小樣
　　　　　　在她們口舌的尖端　／李敏勇　譯
　　　　　　─以色列不同語言的女性詩聲音
　　　　　　世紀日本傑出現代詩人選　／陳明台　譯
　　　　　　─田村隆一的「綠的思想」詩抄
散　　文　「草木恩情」／李　喬
　　　　　　俄羅斯秋遊隨筆／文　韋
　　　　　　俄羅斯印象／幼　魚
　　　　　　少年永祥的留學夢／翠　屏
童　　話　萬頭牲／鍾鐵鈞
小　　說　洄游／蔡宜汎
　　　　　地下社會／黃暐婷
評　　論　鍾肇政短篇小說探秘／彭瑞金
　　　　　　─以描寫非典型客家家庭結構小說為例
　　　　　　虛幻無常中的抒情／阮美慧
　　　　　　─江自得《2014︱2015手記》內面精神的剖析
編後語　向自己的靈魂致敬／彭瑞金